Steve McCurry. Animals 22729

Animal Magnetism
Steve McCurry turns his lens on creatures around the world
In Animals, we discover a different side to the famed photographer who skillfully explores animals’ complex relationship with humans and the environment.
Tenderness abounds, particularly in scenes of unkempt street dogs sleeping contentedly next to a human. But there’s also a kind of essential solitude, with animals belonging to no one and simply wandering through life with only their survival instincts to guide them. We witness camels caught in the crossfire during the first Gulf War; a shepherd from Northern Pakistan tenderly feeding his goats; Beverly Hills designer dogs; race horses on a Hong Kong rooftop; an elephant in Thailand, and more images selected by McCurry from his vast archives.
Through McCurry’s lens, we discover an appreciation for each creature’s beauty and silent dignity. This kaleidoscopic collection is at once a beautiful travelogue and a touching tribute to the creatures who share our planet.

Магнетизм тварин

Стів МакКьоррі звертає свій об'єктив на істот по всьому світу

У "Тваринах" ми відкриваємо для себе інший бік відомого фотографа, який майстерно досліджує складні стосунки тварин з людьми та навколишнім середовищем.

Ніжність рясніє, особливо в сценах з неохайними вуличними собаками, які задоволено сплять поруч з людиною. Але тут також присутня певна самотність, коли тварини нікому не належать і просто блукають по життю, керуючись лише інстинктом виживання. Ми бачимо верблюдів, що потрапили під перехресний вогонь під час першої війни в Перській затоці; пастуха з Північного Пакистану, який ніжно годує своїх кіз; дизайнерських собак з Беверлі-Хіллз; скакових коней на даху гонконгського будинку; слона в Таїланді та багато інших зображень, вибраних МакКеррі зі своїх величезних архівів.

Через об'єктив МакКеррі ми відкриваємо для себе вдячність за красу і мовчазну гідність кожної істоти. Ця калейдоскопічна колекція є водночас прекрасним тревелогом і зворушливою даниною істотам, які населяють нашу планету.