Bettina Rheims 22748

Bettina Is Back
35 years of daring, defiant photography

Since her first photographs in the late ’70s, Bettina Rheims has defied the predictable. From her series on Pigalle strippers (1980) to her cycle on the life of Jesus in I.N.R.I. (1998), from Chanel commercials to Gender Studies (2011), her work has shaken up traditional codes of representation and pushed restlessly at the breaking point between two great human preoccupations: beauty and imperfection.
This Rheims retrospective showcases more than 300 photographs from 35 years of daring, often defiant photography. Personally selected and assembled by Rheims, the collection brings together renowned series such as Chambre close, Heroines, and Rose, c’est Paris. Spanning commercial work and artistic series, the retrospective impresses with each turn of the page, as much for the strength of each image as for the thrilling variety of Rheims’s subjects and aesthetics. With equal attention to anonymous subjects cast in the street as to global celebrities including Kate Moss, Madonna, Monica Bellucci, Claudia Schiffer, and Naomi Campbell, the book showcases Rheims’s particular interest in female fragility and strength, and of the magic encounter between model and artist which disrupts codes of so-called eroticism to build up a new image system for womanhood.

Беттіна повертається

35 років сміливої, зухвалої фотографії

З моменту своїх перших фотографій наприкінці 70-х років Беттіна Реймс кидає виклик передбачуваному. Від серії фотографій стриптизерок з Пігаль (1980) до циклу про життя Ісуса в I.N.R.I. (1998), від реклами Chanel до гендерних досліджень (2011) - її роботи розхитували традиційні коди репрезентації та неспокійно штовхали на межі між двома великими людськими турботами: красою та недосконалістю.

Ця ретроспектива в Реймсі демонструє понад 300 фотографій за 35 років сміливого, часто зухвалого фотографування. Особисто відібрана і зібрана Реймсом, колекція об'єднує такі відомі серії, як "Chambre close", "Героїні" та "Rose, c'est Paris". Ретроспектива, що охоплює комерційні роботи та художні серії, вражає з кожним перегортанням сторінки, як силою кожного зображення, так і захоплюючим розмаїттям сюжетів та естетики Реймса. Приділяючи однакову увагу як анонімним об'єктам, знятим на вулиці, так і світовим знаменитостям, серед яких Кейт Мосс, Мадонна, Моніка Беллуччі, Клаудія Шиффер і Наомі Кемпбелл, книга демонструє особливий інтерес Реймс до жіночої крихкості та сили, а також до магічної зустрічі між моделлю та художником, яка руйнує коди так званого еротизму, створюючи нову систему образів жіночності.