Matthew Wong - Vincent van Gogh. Painting as a Last Resort 43456

A beautifully illustrated exploration of the artistic and personal connections between Matthew Wong (1984–2019) and Vincent van Gogh.

Shortly before his early death, the Chinese-Canadian artist Matthew Wong (1984–2019) emerged as a phenomenon. He started drawing and painting in 2011, at the age of 27, and within the space of just a few years had developed a highly personal style, using intense colours to paint imaginative landscapes.

Wong’s expressively lyrical works were inspired by both traditional Chinese painting and Western art. He was especially influenced by Vincent van Gogh (1853–1890), not only in terms of his painting style and choice of motifs, but also in some aspects of his life. Both artists were self-taught, acquiring their drawing and painting skills without tuition, and both faced mental health issues. Wong saw his own life reflected in that of Van Gogh, and once said: ‘I see myself in him. The impossibility of belonging in this world.’

Published to accompany the exhibition at the Van Gogh Museum, Amsterdam, this book explores the artistic and personal connection between the two artists, bringing around 45 paintings and drawings by Wong into dialogue with a group of Van Gogh masterpieces. Kenny Schachter, who knew Matthew Wong, contributes a personal introduction, which is followed by essays exploring the artists’ biographical and artistic kinship.

Чудово ілюстроване дослідження мистецьких та особистих зв'язків між Метью Вонгом (1984-2019) і Вінсентом Ван Гогом.

Незадовго до своєї ранньої смерті китайсько-канадський художник Метью Вонг (1984-2019) став справжнім феноменом. Він почав малювати у 2011 році, у віці 27 років, і всього за кілька років розвинув дуже індивідуальний стиль, використовуючи інтенсивні кольори для створення вигадливих пейзажів.

Виразно ліричні роботи Вонга натхненні як традиційним китайським живописом, так і західним мистецтвом. Особливий вплив на нього справив Вінсент Ван Гог (1853-1890), не лише з точки зору його живописного стилю та вибору мотивів, але й деяких аспектів його життя. Обидва художники були самоучками, здобуваючи навички малювання та живопису без навчання, і обидва мали проблеми з психічним здоров'ям. Вонг бачив відображення свого життя в житті Ван Гога і якось сказав: «Я бачу себе в ньому. Неможливість приналежності до цього світу».

Ця книга, видана до виставки в Музеї Ван Гога в Амстердамі, досліджує мистецький та особистий зв'язок між двома митцями, залучаючи близько 45 картин і малюнків Вонга до діалогу з групою шедеврів Ван Гога. Кенні Шахтер, який знав Метью Вонга, написав особисте вступне слово, за яким слідують есеї, що досліджують біографічну та мистецьку спорідненість митців.