The Aztec Myths. A Guide to the Ancient Stories and Legends 43487

The essential guide to the world of Aztec mythology, based on Nahuatl-language sources that challenge the colonial history passed down to us by the Spanish.

How did the jaguar get his spots? What happened to the four suns that came before our own? Where was Aztlan, mythical homeland of the Aztecs?

For decades, the popular image of the Mexica people – better known today as the Aztecs – has been defined by the Spaniards who conquered them. Their salacious stories of pet snakes, human sacrifice and towering skull racks have masked a complex world of religious belief.

To reveal the rich mythic tapestry of the Aztecs, Camilla Townsend returns to the original tales, told at the fireside by generations of Indigenous Nahuatl-speakers. Through their voices we learn the contested histories of the Mexica and their neighbours in the Valley of Mexico – the foundations of great cities, the making and breaking of political alliances, the meddling of sometimes bloodthirsty gods – and understand more clearly how they saw their world and their place in it. The divine principle of Ipalnemoani connected humans with all of nature and spiritual beliefs were woven through the fabric of Aztec life, from the sacred ministrations of the ticitl, midwives whose rituals saw women through childbirth, to the inevitable passage to Mictlan, ‘our place of disappearing together’ – the land of the dead.

Важливий путівник у світ ацтекської міфології, заснований на джерелах мовою науатль, які кидають виклик колоніальній історії, переданій нам іспанцями.

Як ягуар отримав свої плями? Що сталося з чотирма сонцями, які з'явилися раніше за наше? Де знаходився Ацтлан, міфічна батьківщина ацтеків?

Протягом десятиліть популярний образ мексиканського народу, більш відомого сьогодні як ацтеки, визначався іспанцями, які їх завоювали. Їхні непристойні історії про домашніх змій, людські жертвоприношення та височезні стелажі з черепами маскували складний світ релігійних вірувань.

Щоб розкрити багате міфічне полотно ацтеків, Камілла Таунсенд повертається до оригінальних історій, які розповідали біля вогнища поколіннями корінних носіїв мови науатль. З їхніх голосів ми дізнаємося про суперечливу історію мексиканців та їхніх сусідів у Мексиканській долині - про заснування великих міст, укладання та розпад політичних союзів, втручання часом кровожерливих богів - і чіткіше розуміємо, як вони бачили свій світ і своє місце в ньому. Божественний принцип Іпальнемоані пов'язував людину з усією природою, а духовні вірування були вплетені в тканину життя ацтеків, починаючи від священних служінь тіцитль, повитух, чиї ритуали супроводжували жінок під час пологів, і закінчуючи неминучим переходом до Міктлана, «місця нашого спільного зникнення» - землі мертвих.