Jacqueline Poncelet. 43515

The first trade monograph on London and South Wales-based mixed-media artist Jacqueline Poncelet (b. 1947, Liege, Belgium), surveying fifty years of the artist’s practice exploring material, shape, form and pattern in urban and rural contexts.

This, the first monograph on acclaimed London- and South Wales-based artist Jacqueline Poncelet, surveys fifty years of the artist’s practice. Working across diverse media, Poncelet transforms patterns from urban and rural contexts, exploring how fashions play out in the ways humans dress, decorate living spaces and shape architecture.

Having trained in ceramics, Poncelet moved into sculpture, painting and textiles before turning to public commissions. The publication presents works from different eras, including small-scale ceramics from the 1970s, large, brightly coloured paintings and textiles from the 1990s, as well as woven textiles, watercolours and wallpapers made in the 2020s.

The publication, which includes documentation of In the Making, an exhibition by Poncelet at MIMA, Middlesbrough Institute of Modern Art, in 2024, features a foreword by Laura Sillars; an essay by Elinor Morgan; texts by Salena Barry, Claire Doherty, and Penelope Curtis; and an interview by Hettie Judah.

Перша професійна монографія про художницю змішаних медіа з Лондона та Південного Уельсу Жаклін Понселе (нар. 1947, Льєж, Бельгія), яка досліджує п'ятдесятирічну практику художниці, що досліджує матеріал, форму, обриси та візерунки в міському та сільському контекстах.

Це перша монографія про відому художницю з Лондона та Південного Уельсу Жаклін Понселе, яка досліджує п'ятдесят років її творчості. Працюючи з різними медіа, Понселе трансформує зразки з міського та сільського контекстів, досліджуючи, як мода впливає на те, як люди одягаються, прикрашають житлові простори та формують архітектуру.

Здобувши освіту в галузі кераміки, Понселе почав працювати зі скульптурою, живописом і текстилем, а потім звернувся до державних замовлень. У виданні представлені роботи з різних епох, серед яких невеликі керамічні вироби 1970-х років, великі, яскраві картини та текстиль 1990-х років, а також тканий текстиль, акварелі та шпалери, створені у 2020-х роках.

Видання, що включає документацію виставки «У процесі створення» (In the Making), яку Понселет проводив у 2024 році в МІМА, Інституті сучасного мистецтва Мідлсбро, містить передмову Лаури Сілларс, есе Елінор Морган, тексти Салени Баррі, Клер Догерті та Пенелопи Кертіс, а також інтерв'ю Хетті Джуди.