Cooking, Cleaning, Caring (Bilingual edition). Care Work in the Arts since 1960 43718

The first survey volume to provide a historical perspective and analysis of artistic involvement in care work on a global scale, spanning from the 1960s to the present day.

Since the 1960s, artists such as Margaret Raspe, Gabriele Voss, Tomaso Binga, Anna Daucikova, Hackney Flashers, Mako Idemitsu, Ana Victoria Jimenez, Mary Sibande and Jinran Ha have been critically examining care work on a global scale. In their art works, they address the physical strains of daily work, deconstruct the myths surrounding 'labour of love', demonstrate the conditions that structurally marginalize care workers and make visible the mechanisms by which cooking, cleaning and caring is still devalued today. With this in mind, they came up with new artistic practices in order to meet the complexities of care work in a globalized world as well as to reflect on their own role as artists and care workers.

The bilingual catalog is the first overview publication on care work in art. It accompanies the exhibition of the same name, a joint project between a DFG research group at the Ruhr University Bochum and the Josef Albers Museum Quadrat Bottrop. In addition to rich visual material, the catalog contains the results of the research project as well as contributions from international experts, including Maria Bremer, Karen Cordero Reiman, Ane Lekuona Mariscal, zethu matebeni and Wiktoria Szczupacka.

Перше дослідження, що містить історичну перспективу та аналіз мистецького залучення до опіки в глобальному масштабі, починаючи з 1960-х років і до сьогоднішнього дня.

Починаючи з 1960-х років, такі художники, як Маргарет Распе, Габріель Фосс, Томазо Бінга, Анна Даучикова, Гекні Флешерс, Мако Ідеміцу, Ана Вікторія Хіменес, Мері Сібанде та Джинран Ха, критично досліджували доглядову працю в глобальному масштабі. У своїх роботах вони звертаються до фізичних навантажень щоденної роботи, деконструюють міфи навколо «праці любові», демонструють умови, які структурно маргіналізують працівників сфери догляду, і роблять видимими механізми, через які приготування їжі, прибирання та догляд за хворими все ще знецінюються сьогодні. З огляду на це, вони створили нові мистецькі практики, щоб відповісти на складнощі догляду в глобалізованому світі, а також замислитися над власною роллю як митців і доглядальниць.

Двомовний каталог є першою оглядовою публікацією про опікунство в мистецтві. Він супроводжує однойменну виставку, спільний проект дослідницької групи DFG з Рурського університету в Бохумі та музею Йозефа Альберса «Квадрат Боттроп». Окрім багатого візуального матеріалу, каталог містить результати дослідницького проекту, а також статті міжнародних експертів, серед яких Марія Бремер, Карен Кордеро Рейман, Ане Лекуона Маріскал, Зету Матебені та Вікторія Щупацька.