Hokusai's Method 44250

Of the 300 or so printed books Hokusai created in his lifetime, a huge proportion of these were dedicated drawing manuals, known as e-tehon (drawing models). They show not only Hokusai’s great proficiency as a draughtsman, but also his wealth of ideas, and his sense of humour.
This omnibus edition collects 15 volumes of Hokusai's e-tehon, which feature over 800 illustrations of instructions from 1812 to 1848. With every page faithfully reproduced against the orignal works, the book shows Hokusai's playful approach to drawing with amusing songs, pictures comprised of letterforms (a forerunner to today’s emoji), modern designs for craftsmen, and, yes, dance moves. This all encompassing endeavour also includes a valuable work that he published just before his death. This was his magnum opus, serving to 'preserve everything I’ve learned'.

З приблизно 300 друкованих книг, створених Хокусаєм за його життя, величезна частина з них була спеціальними посібниками з малювання, відомими як e-tehon (моделі малювання). Вони демонструють не лише велике вміння Хокусая як кресляра, але й його багатство ідей і почуття гумору.
У цьому омнібусному виданні зібрано 15 томів е-техону Хокусая, які містять понад 800 ілюстрацій інструкцій з 1812 по 1848 рік. З кожною сторінкою, точно відтвореною на тлі оригінальних творів, книга демонструє грайливий підхід Хокусая до малювання за допомогою кумедних пісень, зображень, що складаються з форм літер (попередник сучасних емодзі), сучасного дизайну для майстрів і, так, танцювальних рухів. Ця всеохоплююча спроба також включає цінну роботу, яку він опублікував безпосередньо перед смертю. Це був його великий опус, який служив для "збереження всього, чого я навчився".