Nathalie Djurberg and Hans Berg: A Journey Through Mud and Confusion With Small Glimpses of Air 45916

Nathalie Djurberg (*1978) and Hans Berg (*1978) create animated worlds with objects, music and moving images – dreamlike realms where we might lose ourselves. Their playfully told fables hold both humour and darkness, putting any moral laws of gravity out of action. Djurberg’s vibrant stop-motion animations and sculpture groups accompanied by Berg’s electronic music form scenic installations in a surrealist vein. These intense chamber pieces enact fragments of memories repressed between innocence and shame, or feverish daydreams of role play and desire. The shadowy landscapes, sealed rooms and harshly-lit scenes of their films are inhabited by a group of possessed figures seemingly set on devouring one another. The exhibition and fully illustrated catalog describe an inner voyage, an attempt to make existence more understandable in a flow of impulses and impressions.Exhibitions: Moderna Museet, Stockholm, 16.6.–9.9.2018Museo d'Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto (MART), Rovereto, 5.10.2018–13.1.2019Kunsthalle Schirn, Frankfurt, 28.2.–26.5.2019

Наталі Юрберг (*1978) та Ганс Берґ (*1978) створюють анімаційні світи з об'єктами, музикою та рухомими зображеннями - омріяні царства, де ми можемо загубитися. Їхні грайливо розказані байки містять як гумор, так і темряву, ставлячи під сумнів будь-які моральні закони гравітації. Яскраві анімації та скульптурні групи Джурберга у супроводі електронної музики Берга утворюють сценічні інсталяції у сюрреалістичному ключі. Ці інтенсивні камерні твори відтворюють фрагменти спогадів, пригнічених між невинністю та соромом, або гарячкові мрії про рольові ігри та бажання. Тіньові пейзажі, запечатані кімнати та різко освітлені сцени їхніх фільмів населені групою одержимих фігур, які, здається, налаштовані на поїдання один одного. Виставка та повністю ілюстрований каталог описують внутрішню подорож, спробу зробити існування більш зрозумілим у потоці імпульсів та вражень: Moderna Museet, Стокгольм, 16.6.-9.9.2018Museo d'Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto (MART), Роверето, 5.10.2018-13.1.2019Kunsthalle Schirn, Франкфурт, 28.2.-26.5.2019