The Phoenix of Persia 46046

In a bustling marketplace in Iran, a traditional storyteller regales her audience with the tale of Prince Zal and the Simorgh. High up on the Mountain of Gems lives the Simorgh, a wise phoenix whose flapping wings disperse the seeds of life across the world. When King Sam commands that his long-awaited newborn son Zal be abandoned because of his white hair, the Simorgh adopts the baby and raises him alongside her own chicks and teaches him everything she knows. But when the king comes to regret his actions, Prince Zal will learn that the most important lesson of all is forgiveness.
In this special edition, the story has been set to music, with each instrument representing a different character. You can download music composed by Amir Eslami (ney), Nilufar Habibian (qanun), Saeid Kord Mafi (santur), and Arash Moradi (tanbur). The music accompanies Sally Pomme Clayton’s stunning narration of this classic tale from the Shahnameh.

На галасливому ринку в Ірані традиційний оповідач розповідає слухачам казку про принца Зала та симоргів. Високо на Горі Самоцвітів живе Сіморг, мудрий фенікс, чиї помахи крил розсіюють насіння життя по всьому світу. Коли король Сем наказує відмовитися від свого довгоочікуваного новонародженого сина Зала через його біле волосся, симорга всиновлює малюка і виховує його разом зі своїми пташенятами, навчаючи його всьому, що знає сама. Але коли король починає шкодувати про свої вчинки, принц Зал дізнається, що найважливіший урок - це прощення.

У цьому спеціальному виданні історія покладена на музику, де кожен інструмент представляє окремий персонаж. Ви можете завантажити музику, написану Аміром Есламі (ней), Нілуфаром Хабібіаном (канун), Саїдом Кордом Мафі (сантур) та Арашем Мораді (танбур). Музика супроводжує приголомшливу розповідь Саллі Помме Клейтон про цю класичну казку від Шахнаме.