Хобі Захоплення

The Luther Bible of 1534 29776

Bible Stories.

Martin Luther’s revolutionary publication.
Martin Luther’s Bible, first printed in 1534, was not only a milestone for the printing press, but also a momentous event in world history. A UNESCO world heritage masterpiece, Luther’s translation from Hebrew and ancient Greek into German made the Bible accessible to laypeople and gave printed reference to a whole new branch of Christian faith: Protestantism.
In this meticulous two-volume reprint, TASCHEN presents a complete facsimile of the Luther Bible. Based on a precious copy of the original and printed in color, it reveals the multilayered splendor of this publication, showcasing the meticulous script, elaborate initials, and exquisite color woodcuts from the workshop of Lucas Cranach.
In an accompanying booklet, Stephan Fussel, director of the Institute for Book Sciences at the Johannes Gutenberg University in Mainz, adds his expertise to the publication with detailed descriptions of the illustrations, as well as an introduction exploring Luther’s life and the seismic significance of his bible.

Біблійні історії.

Революційне видання Мартіна Лютера.

Біблія Мартіна Лютера, вперше надрукована в 1534 році, стала не лише віхою для друкарського верстата, але й визначною подією у світовій історії. Шедевр світової спадщини ЮНЕСКО, переклад Лютера з івриту та давньогрецької на німецьку мову зробив Біблію доступною для мирян і дав друковане посилання на цілу нову гілку християнської віри: Протестантизм.

У цьому ретельному двотомному перевиданні видавництво TASCHEN представляє повну факсимільну копію Біблії Лютера. Засноване на дорогоцінній копії оригіналу і надруковане в кольорі, воно розкриває багатошарову пишність цього видання, демонструючи ретельний шрифт, складні ініціали та вишукані кольорові ксилографії з майстерні Лукаса Кранаха.

У супровідному буклеті Стефан Фуссель, директор Інституту книгознавства Університету Йоганна Гутенберга в Майнці, додає до видання свій досвід, детально описуючи ілюстрації, а також подає вступну статтю про життя Лютера та сейсмічне значення його Біблії.