De Nora: Stories from a century of life. 43397

The book celebrating 100 years since the founding of the historic Italian multinational company.

In the early 1920s, Oronzio De Nora was a young electrochemistry researcher at Politecnico di Milano. Experimenting with a new electrolytic cell, he cut his finger; he dipped the wound into the plant’s oxygenated and electrified solution and invented Amuchina, a chlorine disinfectant. A touch of luck, a touch of genius. Over the course of the 20th century, the De Nora company became a world leader in the production of chlorine and soda; it developed hundreds of patents and established itself as one of the key drivers for industrial development.

After a century of history and three De Nora generations, the company is now a multinational group, listed on the Stock Exchange, looking towards the sustainable future of the planet, energy conversion, and decarbonization. There is always an electrolytic cell behind the most advanced forms of green hydrogen production and water purification treatments.

De Nora. Stories from a century of life recounts this exciting race towards the future. Luca Masia has written it in the form of short stories, in a narrative style that captivates the reader’s attention from the very first pages. With an artist’s gaze, Luca Campigotto – one of the most widely appreciated Italian photographers on the international scene – has documented the complex reality of De Nora: research laboratories, large-scale production, and specialized technicians.

Its words and images illustrate a journey of scientific discoveries and technological innovations undertaken with ingenuity and dedication, while always putting people at the heart of the enterprise.

Книга, присвячена 100-річчю з дня заснування історичної італійської багатонаціональної компанії.

На початку 1920-х років Оронціо Де Нора був молодим дослідником електрохімії в Міланському політехнічному інституті. Експериментуючи з новим електролітичним елементом, він порізав палець; він занурив рану в насичений киснем і наелектризований розчин заводу і винайшов Amuchina, хлорний дезінфікуючий засіб. Трохи везіння, трохи геніальності. Протягом 20-го століття компанія De Nora стала світовим лідером у виробництві хлору та соди, розробила сотні патентів і зарекомендувала себе як один із ключових рушіїв промислового розвитку.

Після столітньої історії та трьох поколінь De Nora, компанія зараз є багатонаціональною групою, акції якої котируються на фондовій біржі, і яка прагне до сталого майбутнього планети, перетворення енергії та декарбонізації. За найсучаснішими формами виробництва зеленого водню та очищення води завжди стоїть електролізер.

Де Нора. Історії зі сторіччя життя розповідає про цю захопливу гонку в майбутнє. Лука Масія написав її у формі коротких оповідань, у стилі оповіді, що захоплює увагу читача з перших сторінок. Поглядом художника Лука Кампіготто - один із найвідоміших італійських фотографів на міжнародній арені - задокументував складну реальність De Nora: дослідницькі лабораторії, масштабне виробництво та спеціалізованих техніків.

Його слова та зображення ілюструють шлях наукових відкриттів і технологічних інновацій, здійснених з винахідливістю та відданістю справі, при цьому в центрі підприємства завжди залишаються люди.