On Contemporary Art: Cesar Aira 46027
Translated into English for the first time, On Contemporary Art , a speech by the renowned novelist Cesar Aira, was delivered at a 2010 colloquium in Madrid dedicated to bridging the gap between writing and the visual arts. On Aira’s dizzying and dazzling path, everything comes under question- from reproducibility of art works to the value of the written word itself. In the end, Aira leaves us stranded on the bridge between writing and art that he set out to construct in the first place, flailing as we try to make sense of where we stand. Aira’s On Contemporary Art exemplifies what the ekphrasis series is dedicated to doing-exploring the space in which words give meaning to objects, and objects shape our words.
Like the great writers Walter Benjamin and Hermann Broch before him, Aira operates in the space between ficiton and essay writing, art and analysis. Pursuing quesitions about reproducibility, art making, and limits of language, Aira’s unique voice adds new insights to the essentia; conversations that continue to inform our undertanding of art.
Like the great writers Walter Benjamin and Hermann Broch before him, Aira operates in the space between ficiton and essay writing, art and analysis. Pursuing quesitions about reproducibility, art making, and limits of language, Aira’s unique voice adds new insights to the essentia; conversations that continue to inform our undertanding of art.
Вперше перекладена англійською мовою, промова відомого прозаїка Сезара Айри «Про сучасне мистецтво» була виголошена на колоквіумі в Мадриді 2010 року, присвяченому подоланню розриву між літературою та візуальним мистецтвом. На запаморочливому і сліпучому шляху Айри все опиняється під питанням - від відтворюваності мистецьких творів до цінності самого написаного слова. Зрештою, Айра залишає нас на мосту між письменництвом і мистецтвом, який він і поставив собі за мету побудувати, і який хитається, коли ми намагаємося зрозуміти, де ми стоїмо. Книга Айри «Про сучасне мистецтво» ілюструє те, чому присвячена серія ekphrasis - дослідженню простору, в якому слова надають значення об'єктам, а об'єкти формують наші слова.
Як і великі письменники Вальтер Беньямін та Герман Брох до нього, Айра працює у просторі між художнім текстом та есе, мистецтвом та аналізом. Переслідуючи питання відтворюваності, творення мистецтва та меж мови, унікальний голос Айри додає нових інсайтів до сутності; розмови, які продовжують формувати наше розуміння мистецтва.
- АвторCesar Aira
- КатегоріяХобі та захоплення
- МоваАнглійська
- Рік2018
- Сторінок64
- Формат110х180 мм
- ОбкладинкаМ'яка
- Тип паперуГазетний
- СеріяEkphrasis
- ЖанрКультура та мистецтвоІсторія мистецтв
- Вік14+
610 ₴
Відділення Нова Пошта80 ₴
Поштомат Нова Пошта80 ₴
Кур’єр Нова Пошта120 ₴
Відділення УкрПошта50 ₴
Кур’єр за адресою90 ₴













допоможіть тим, хто ще не читав