Joana Vasconcelos: Maximal 46003

The Portuguese artist Joana Vasconcelos (*1971) is famous internation-ally for her three- dimensional works, in which she explores the boundaries between tradi tion and modernism, high and everyday culture, craftsmanship and industrial production in a work rich in allusions. Objects and installations from the last 20 years provide an insight into her fascinating ?uvre.
In her mostly monumental works Joana Vasconcelos links different materials, fabrics and items in daily use to create an unconventional form of surreal object art. Her works treat questions of cultural identity and gender dimensions and show points of contact to artistic strategies which also inspired Max Ernst and the Surrealists. The publication to accompany the artist’s first museum exhibition in Germany presents early and current works in combination with installation views and provides an in-depth insight into the unusual working methods adopted by Joana Vasconcelos.

Португальська художниця Жоана Васконселос (*1971) відома на міжнародному рівні своїми тривимірними роботами, в яких вона досліджує межі між традицією та модернізмом, високою та повсякденною культурою, ремеслом та промисловим виробництвом у роботах, багатих на алюзії. Об'єкти та інсталяції останніх 20 років дають уявлення про її захоплюючу творчість.

У своїх переважно монументальних роботах Жоана Васконселос поєднує різні матеріали, тканини та предмети повсякденного вжитку, створюючи нетрадиційну форму сюрреалістичного об'єктного мистецтва. Її роботи торкаються питань культурної ідентичності та гендерних вимірів і демонструють точки дотику з художніми стратегіями, які надихали Макса Ернста та сюрреалістів. Публікація, що супроводжує першу музейну виставку художниці в Німеччині, представляє ранні та сучасні роботи в поєднанні з інсталяціями та дає глибоке розуміння незвичних методів роботи Жоани Васконселос.