The Whole World a Bauhaus 45965

This publication, accompanying the worldwide exhibition series, takes the quotation of the former Bauhaus student and subsequent university teacher Fritz Kuhr as a starting point for reflections on the Bauhaus; not only as a school in Weimar, Dessau and Berlin, but also in order to focus on the parallel Modernist movements in non-European regions.
This volume explains in hitherto unknown depth the Bauhaus and its multi-faceted forms of expression, which extended far beyond the Constructivist language of the 1920s. Case studies from Buenos Aires, Mexico City, Santiago de Chile, Moscow, the USA and elsewhere show that the Bauhaus was not an exclusive undertaking of the modern age. Avant-gardes in many regions of the world examined the Bauhaus from their own point of view and integrated it into their discourses. In this way the Bauhaus became a global motor for new developments in society, culture and politics.

Ця публікація, що супроводжує всесвітню серію виставок, використовує цитату колишнього студента Баугаузу, а згодом університетського викладача Фріца Кура як відправну точку для роздумів про Баугауз - не лише як про школу у Веймарі, Дессау та Берліні, але й для того, щоб зосередитися на паралельних модерністських рухах у неєвропейських регіонах.

Ця книга з досі невідомою глибиною пояснює Баугауз та його багатогранні форми вираження, які виходили далеко за межі конструктивістської мови 1920-х років. Тематичні дослідження з Буенос-Айреса, Мехіко, Сантьяго-де-Чилі, Москви, США та інших міст показують, що Баугауз не був винятковим явищем модерної доби. Авангардисти в багатьох регіонах світу розглядали Баугауз під власним кутом зору та інтегрували його у свої дискурси. Таким чином Баугауз став глобальним рушієм нових змін у суспільстві, культурі та політиці.